·¢²¼Ê±¼ä£º2014-04-21ËùÊô·ÖÀࣺ¾¼ÃÂÛÎÄä¯ÀÀ£º1´Î
Õª Òª£º ÌåÑéÓªÏúÔÚ³ÇÊÐÊг¡ÖеÄʵʩΪһЩÆóÒµ´´ÔìÁ˿ɹ۵ÄÀûÈó,µ«Ëæ×ųÇÊÐÊг¡¾ºÕùÊֶεÄͬÖÊ»¯,һЩÆóÒµÔÚ˼¿¼½«ÌåÑéÓªÏú´Ó³ÇÊÐÊг¡ÑÓÉ쵽ũ´åÊг¡¡£±¾ÎÄÈÏΪ,ÔÚÅ©´åÊг¡ÊµÊ©ÌåÑéÓªÏú,Ó¦¸Ã´ÓÅ©´åÊг¡µÄÌصã³ö·¢,×öºÃÒÔϼ¸·½ÃæµÄ¹¤×÷:ÌṩÅàѵ»ú»á,´´ÔìѧϰÌåÑé;´ø
¡¡¡¡ÄÚÈÝÕªÒª:ÌåÑéÓªÏúÔÚ³ÇÊÐÊг¡ÖеÄʵʩΪһЩÆóÒµ´´ÔìÁ˿ɹ۵ÄÀûÈó,µ«Ëæ×ųÇÊÐÊг¡¾ºÕùÊֶεÄͬÖÊ»¯,һЩÆóÒµÔÚ˼¿¼½«ÌåÑéÓªÏú´Ó³ÇÊÐÊг¡ÑÓÉ쵽ũ´åÊг¡¡£±¾ÎÄÈÏΪ,ÔÚÅ©´åÊг¡ÊµÊ©ÌåÑéÓªÏú,Ó¦¸Ã´ÓÅ©´åÊг¡µÄÌصã³ö·¢,×öºÃÒÔϼ¸·½ÃæµÄ¹¤×÷:ÌṩÅàѵ»ú»á,´´ÔìѧϰÌåÑé;´ø¶¯Å©ÃñÖ¸»,´´ÔìÊÕ»ñÌåÑé;ÖØÊÓ¿É»§¹µÍ¨,¼ÓÇ¿Çé¸ÐÌåÑé;µ÷²é´ÙÏú·½Ê½,´´Ôì¿ìÀÖÌåÑé;°ÑÎÕÅ©´åÐèÇó,Ìṩ¸öÐÔÌåÑé¡£
¡¡¡¡¹Ø¼ü´Ê:ÌåÑéÓªÏú,Å©´åÊг¡,²ßÂÔ
¡¡¡¡¼Ì²úÆ·¾¼ÃºÍ·þÎñ¾¼ÃÖ®ºó,ÌåÑé¾¼Ãʱ´úÒѾÀ´ÁÙ¡£½øÈë21ÊÀ¼Í,Ïû·ÑÕß²»ÔÙÂú×ãÓÚ±»¶¯µØ½ÓÊÜÆóÒµµÄÓÕµ¼ºÍ²Ù×Ý,¶øÊDZíÏÖ³öÖ÷¶¯µØ·Ö±æºÍÑ¡ÔñÆóÒµÓë²úÆ·¡¢Ö÷¶¯µØÌá³ö×Ô¼º¶Ô²úÆ·µÄÉè¼ÆµÄÒâ¼û,»òÊDzÎÓë²úÆ·µÄÉè¼ÆÓ뿪·¢µÄÇ¿ÁÒÔ¸Íû¡£Ëæ×ÅÏû·ÑÕßµÄÕâÖÖ×ÔÖ÷ÒâʶµÄÌá¸ß,ÆóÒµµÄÓªÏúģʽҲÔÚ·¢ÉúÏàÓ¦µÄ±ä»¯,ÓÉÔÀ´µÄ²úÆ·ÓªÏú,·¢Õ¹µ½·þÎñÓªÏú,×îºó·¢Õ¹µ½ÌåÑéÓªÏú¡£ÎÒ¹ú³ÇÏç²î±ðºÜ´ó,³ÇÊеÃÌì¶ÀºñµÄ¾¼ÃÌõ¼þ¡£µØÀí»·¾³µÈµÈÒòËØʹµÃÌåÑéÓªÏúµÃÒÔ˳ÀûµØ·¢Õ¹¡£Ëæ×ÅС³ÇÕò½¨Éè²½·¥µÄ¼Ó¿ìºÍ¸öÌå˽Ӫ¾¼ÃµÄ·±ÈÙ,¸÷µØÅ©´å¾¼ÃÐÎÊÆÖðÄêÇ÷ºÃ,¹ã´óÅ©ÃñµÄ¹ºÂòÁ¦²»¶ÏÔöÇ¿,Å©´åÊг¡Óо޴óµÄ·¢Õ¹Ç±Á¦ºÍÍúÊ¢µÄÐèÇó¡£
¡¡¡¡ÌåÑéÓªÏúµÄ¸ÅÄî
¡¡¡¡ÌåÑéÊÇÒ»Öָоõ,ËüÊÇÔÚÒ»¶¨µÄʱ¿ÕÌõ¼þÏÂ,ÈËÃÇ´ïµ½ÇéÐ÷¡¢ÌåÁ¦¡¢ÖÇÁ¦¡¢¾ÑéÉõÖÁÊǾ«ÉñµÄijһ¸öÌض¨Ë®Æ½Ê±,ÔÚÒâʶ²ãÃæËù²úÉúµÄ¸Ð¾õ;ÌåÑéÊÇ´´Ôì¼ÇÒäµÄ¾ÀúºÍ¹ý³Ì;ÌåÑéÊǸöÐÔ»¯ºÍ»¥¶¯µÄһϵÁÐʼþºÍ¾Àú¡£
¡¡¡¡¡¶¹þ·ðÉÌÒµÆÀÂÛ¡·ÈÏΪ:ÌåÑé¾ÍÊÇÆóÒµÒÔ·þÎñΪÎę̀,ÒÔÉÌƷΪµÀ¾ß,ΧÈÆ×ÅÏû·ÑÕß´´Ôì³öÖµµÃ»ØÒäµÄ»î¶¯¡£¿É¼û,ÌåÑéÇ¿µ÷ÆóÒµÓëÏû·ÑÕßÖ®¼äµÄ»¥¶¯,ÆóÒµÒª²ÉÈ¡Ò»¶¨µÄ´ëÊ©¶ÔÏû·ÑÕßÊ©¼ÓÓ°Ïì²¢ÒýÆðÄÚÔÚ·´Ó¦,Ïû·ÑÕßÔÚÊÜÓ°ÏìµÄ¹ý³ÌÖÐÐγÉÒ»¶¨µÄÓ¡Ïó´¢´æÓÚ´óÄÔ²¢¿ÉÒÔÒýÆðµÄ»ØÒä¡£
¡¡¡¡ÄÇô,ʲôÊÇÌåÑéÓªÏú?Ê©ÃÜÌز©Ê¿(Bernd H•Schmitt)Ìá³ö:ÌåÑéÓªÏú¾ÍÊÇͨ¹ýÏû·ÑÕߵĸй١¢Çé¸Ð¡¢Ë¼¿¼¡¢ÐÐΪ¡¢¹ØÁªÎå¸öÔÔò,ÓëÏû·ÑÕß½¨Á¢ÓмÛÖµµÄ¿Í»§¹Øϵ¡£ÌåÑéÓªÏúͨ¹ý¸÷ÖÖÌåÑéý½é,°üÀ¨¹µÍ¨¡¢Ê¶±ð¡¢²úÆ·¡¢Æ·ÅÆ¡¢»·¾³¡¢ÍøÕ¾µÈÀ´´Ì¼¤Ïû·ÑÕߵĸйٺÍÇé¸Ð,ÒýÆðÏû·ÑÕßµÄ˼¿¼ºÍÁªÏë¡£ÌåÑéÓªÏúÇ¿µ÷Âú×ãÈËÃǾ«ÉñµÄ¡¢Éç»áµÄ¡¢¸öÐÔµÄÐèÇó¡£
¡¡¡¡ÌåÑéÓªÏúÓ봫ͳӪÏúµÄÖ÷ÒªÇø±ðÊÇ:ÔÚ¶ÔÓªÏú¶ÔÏóµÄ¿´·¨ÉÏ,´«Í³ÓªÏúÈÏΪ¹Ë¿ÍÊÇÀíÐԵĹºÂòÕß,¹Ë¿ÍÖ»Óо¹ýÀíÐԵķÖÎö,ÆÀ¼Û²Å»á×÷³ö¹ºÂò¾ö²ß,¶øÌåÑéÓªÏúÈÏΪ¹Ë¿ÍÊÇÀíÐÔÓë¸ÐÐÔÏà½áºÏµÄ¹ºÂòÕß,¹Ë¿Í¼È¿ÉÄÜÀíÖǵؽøÐйºÎï,Ò²¿ÉÄÜÒò×·ÇóÀÖȤ¡¢´Ì¼¤³å¶¯ÐԵعºÎï;ÓªÏúÊÖ¶ÎÉÏ,´«Í³ÓªÏúÖ÷Òª²ÉÈ¡¹ã¸æ¡¢ÍÆÏú¡¢´ÙÏúµÈ,×¢Öع¦ÄÜÐÔË÷Çó,ÖØÊÓ²úÆ·Óë·þÎñ,½²¾¿»õÕæ¼Ûʵ,¶øÌåÑéÓªÏú×¢ÖØÓªÔìºÍгÆø·Õ,ÖØÊÓÆóÒµÓë¹Ë¿ÍÖ®¼äµÄ»¥¶¯Ó빵ͨ,¹Ë¿Í²ÎÓë²úÆ·µÄÉè¼ÆÓ붨¼Û;ÓªÏú¹ý³Ìµ±ÖÐ,´«Í³ÓªÏúÖØÊÓÕýÔÚÏúÊ۵Ĺý³Ì,¶øÌåÑéÓªÏúÈ«Ãæ¹Ø×¢ÊÛÇ°¡¢ÊÛÖÐÓëÊÛºóµÄÌåÑé;²úÆ·¼Û¸ñ·½Ãæ,´«Í³ÓªÏú¸ù¾ÝÆóÒµ³É±¾¶¨¼Û,¶øÌåÑéÓªÏú¸ù¾Ý¹Ë¿Í¸ÐÖª¼ÛÖµ¶¨¼Û¡£
¡¡¡¡Å©´åÊг¡ÊµÊ©ÌåÑéÓªÏúµÄÖØÒªÒâÒå
¡¡¡¡¼¤·¢Å©´åÊг¡µÄDZÔÚÐèÇó
¡¡¡¡Ä¿Ç°ÎÒ¹ú½ü13ÒÚÈË¿ÚÖоÍÓÐ8ÒÚ¶àÈË¿ÚÔÚÅ©´å,Å©´åÈË¿ÚÔ¼Õ¼×ÜÈË¿ÚµÄ70%¡£ÔÚ´óÔ¼3ÍòÒÚÔªµÄÉç»áÏû·ÑÆ·ÁãÊÛ×ܶîÖÐ,Å©´å½öÕ¼1.1ÍòÒÚÔª×óÓÒ¡£¿É¼û,Å©´å¾ÓÃñµÄÏû·ÑˮƽÊǺܵ͵Ä,ͬʱҲ˵Ã÷Å©´åÊÇÒ»¸öDZÁ¦¾Þ´óµÄÊг¡¡£½üÄêÀ´,ËæןĸïµÄÉîÈëÒÔ¼°¹ú¼ÒÖƶ¨µÄһϵÁÐÖ¼ÔÚ¼õÇáÅ©Ãñ¸ºµ£,Ìá¸ßÅ©ÃñÊÕÈëÕþ²ßµÄÖð²½Âäʵ,Å©ÃñÊÕÈëÓÐÁËÎȲ½Ôö³¤,Å©Ãñ¶ÔÉÌÆ·µÄÐèÇóÒ²ÓÐÁ˺ܴóµÄÌá¸ß¡£ÈçºÎÆô¶¯Õâ¸ö´óÊг¡,ÐèÒªÆóÒµ²ÉÈ¡ÓÐÁ¦µÄ´ëÊ©,ÆóÒµÒª¸üйÛÄî,ÒòµØÖÆÒ˵ؿª·¢ÓëÅàÓýºÃÅ©´åÊг¡¡£
¡¡¡¡ÐÅÏ¢²»¶Ô³ÆʹµÃÉ̼ÒÓëÏû·ÑÕßÖ®¼äȱ·¦¹µÍ¨,Å©´åÏû·ÑÕߵĹºÂò´¦ÓÚÒ»ÖÖäĿ״̬,»òÊdzֱҴý¹º×´Ì¬,ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂ,Å©´åÏû·ÑÕ߾;¡Á¿µØ¼õÉÙÏû·Ñ¡£¾¡¹ÜÏÖÔÚµÄÉÌÆ·Î廨°ËÃÅ,¸ß¿Æ¼¼²úÆ·¸üÊDzã³ö²»Çî,µ«ÕâЩÕë¶Ô³ÇÊÐÏû·ÑÕßÉè¼Æ³öÀ´µÄ²úÆ·ºÜÉÙÄÜ×öµ½ÕæÕýÊʺÏÅ©´åÏû·ÑÕß¡£ÌåÑéÓªÏúÇ¿µ÷ÆóÒµÓëÏû·ÑÕߵĻ¥¶¯Ó빵ͨ,ÖØÊÓÏû·ÑÕßµÄÏû·ÑÌåÑé,×ðÖØÏû·ÑÕßµÄÒâ¼û,¹Ø×¢Ïû·ÑÕߵij¤Ô¶ÀûÒæ,ÔÚÅ©´å¿ªÕ¹ÌåÑéÓªÏú,ÎÞÒÉÊÇÀ½üÆóÒµÓëÏû·ÑÕßÖ®¼ä¾àÀë,´Ì¼¤Å©´åÏû·ÑÕßDZÔÚÐèÇó¡£
¡¡¡¡ÔöÇ¿Å©´å²úÆ·µÄ´´ÐÂÓ뿪·¢Òâʶ
¡¡¡¡ÌåÑéÓªÏúÇ¿µ÷ÆóÒµÓë¿Í»§µÄ»¥¶¯Óë½»Á÷,¹ÄÀøÏû·ÑÕß²ÎÓë²úÆ·µÄÉè¼Æ,²¢Ìá³öºÏÀí»¯µÄ½¨Òé¡£Ôڴ˹ý³ÌÖÐ,ÆóÒµ½«»ñµÃÏû·ÑÕß¹ØÓÚ²úÆ·µÄ¸÷ÖÖ¿´·¨ºÍÒâ¼û,ÔÚ¸ù¾ÝÏû·ÑÕßµÄÐèÇóÖØиĽø»ò´´Ð²úÆ·¡£
¡¡¡¡Å©´åÊг¡Ò»Ö±ÒÔÀ´±»Ò»Ð©ÆóÒµµ±³É³ÇÊÐÏû·ÑÕß²úÆ·µÄÇãÏúµØ,ËûÃÇÆô¶¯Å©´åÊг¡µÄÄ¿µÄÊÇÏë´ÓÖлñµÃÀûÈó,ËûÃǹØ×¢µÄÖÐÐÄÊÇÈçºÎ°ÑÏÖÓеĹ¤ÒµÆ·Âô³öÈ¥,ÀûÈóÊÕÉÏÀ´,ÖÁÓÚÅ©´åÐèҪʲô,Å©ÃñÔÚÏëʲô,Æô¶¯Å©´åÊг¡ÒªÎªÅ©´å´øÀ´Ê²Ã´,ÆóÒµ²»Ô¸¶àÏë¡£ÒÔÖÂÔì³ÉÅ©´åÊг¡ÉÏһЩũÃñÕæÕýÐèÒªµÄ²úÆ·¶Ìȱ¡£Æä´Î,ÎÒ¹ú´ó²¿·ÖÆóҵûÓÐרÃŵIJ¿ÃÅÑо¿Å©´åÊг¡,ËûÃǸü¶àµØÒÔ³ÇÊÐΪ²ÎÕÕ¡£´ÓÆóÒµ¶Ô´ýÅ©´åÊг¡µÄ̬¶È¿ÉÒÔ¿´³ö,ÓªÏúÀíÄîµÄÂäºóʹµÃÅ©´åÊг¡¿ª·¢¾Ù²½Î¬¼è,¶øÌåÑéÓªÏúµÄʵʩ½«»á´îÆðÆóÒµÓëÅ©´åÏû·ÑÕßÐÄÁ鹵ͨµÄÇÅÁº,ÄÜÈÃÆóÒµ¶àÌýÌýÅ©ÃñµÄÒâ¼û,¿ª·¢³öÅ©´åÏû·ÑÕßÕæÕýÐèÒªµÄ²úÆ·,Âú×ãËûÃǵÄÐèÇó¡£
¡¡¡¡Å©´åÊг¡ÊµÊ©ÌåÑéÓªÏúµÄ²ßÂÔ
¡¡¡¡ÌṩÅàѵ»ú»á,´´ÔìѧϰÌåÑé
¡¡¡¡Ñ§Ï°ÌåÑé¾ÍÊÇÆóÒµÕÙ¼¯Ç±ÔÚÏû·ÑÕßѧϰ¡¢ÕÆÎÕ²úƷʹÓü¼ÄÜ,½ø¶øÌå»á²úÆ·µÄ“ºÃ´¦”ºÍ“Ãî´¦”µÄÏÖ³¡ÌåÑé»î¶¯¡£Ñ§Ï°ÐÍÌåÑé»î¶¯Ö÷ÒªÕë¶Ô“ѧϰÐͲúÆ·”ʵʩ¡£Ëùν“ѧϰÐͲúÆ·”¾ÍÊÇÄÇЩÐèÒªÒ»¸öѧϰºÍÅàѵ¹ý³ÌµÄ²úÆ·¡£¶ÔÓړѧϰÐͲúÆ·”¶øÑÔ,´ÙʹÏû·ÑÕßÕÆÎÕʹÓü¼ÄÜ,ÓÐÖúÓÚÆäÈÏÖª²úÆ·,ÌåÑé²úÆ·´øÀ´µÄÃÀÃî¸ÐÊÜ,×îÖÕ˵·þÏû·ÑÕß¹ºÂò²úÆ·¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÓÐÐí¶à¸üл»´ú»òÕßÊÇ´´Ð²úÆ·,ÓÉÓڿƼ¼º¬Á¿½Ï¸ß,Å©ÃñÎÄ»¯Ë®Æ½²»¸ß,ËûÃǼ´Ê¹Í¨¹ýµçÊÓ¡¢±¨Ö½¡¢¹ã²¥µÈýÌåÖªµÀÓÐijһ¸ö²úÆ·ºÜÓÐÓÃ,Ò²²»»áÇáÒ×ÌÍÇ®¹ºÂò,ÒòΪ,ËûÃDz»ÖªµÀÔõôÓÃ,¼´Ê¹¿´ÁË˵Ã÷ÊéҲŪ²»Çå³þ²úÆ·µÄÓ÷¨¡£ËùÒÔ,ÆóÒµ¾ÍÓ¦¸ÃÊʵ±µØ¶ÔÅ©´åÏû·ÑÕßÌṩһ¶¨µÄÅàѵ»ú»á¡£±ÈÈç˵,ÏÖÔÚÅ©´åµÄÊÕ¸î»ú¡¢²åÑí»úµÈÔÚÅ©´å»¹ºÜÉÙ,Æäʵ,Èç¹ûÒÔÉú²ú¶ÓΪµ¥Î»¼¯Ìå³ï×ʹºÂòÕâЩ¹óÖصĻúе,ƽ¾ùµ½Ã¿»§µÄ×ʽð²»Ëã¶à,µ«ÀͶ¯Ð§ÂÊ¿ÉÒԳɼ¸Ê®±¶µÄÔö¼Ó¡£ÓÉÓÚÕâЩ²úÆ·µÄÍƹ㲻Á¦,Å©ÃñÇéԸʹÓÃÔÀ´µÄÀÏ°ì·¨¡£ÆóÒµÈç¹ûÄÜÔÚÅ©´å³ÉÁ¢Ò»Ð©Åàѵµã,ÈÃһЩÓÐÌõ¼þµÄÉú²ú¶Ó»òÏç´åÑ¡ÅÉһЩÓÐ֪ʶµÄÅ©ÃñÃâ·Ñ²Î¼ÓÅàѵ,ѧϰÕâЩ»úеµÄÏà¹Ø֪ʶ,ÕÆÎÕËüµÄÐÔÄܺÍʹÓ÷½·¨,Á˽âËüµÄʹÓóɱ¾ºÍÄܹ»´øÀ´µÄÊÕÒæ»òÀûÈó,ÈÃÅ©ÃñÔÚѧϰÖÐÌåÑé²úÆ·µÄʹÓõÄDZÁ¦,ÌåÑ鹫˾µÄÆóÒµÎÄ»¯¡¢ÆóÒµÐÎÏó,´Ó¶øÐû´«ºÍÍƹ㹫˾µÄ²úÆ·¡£Å©´åÏû·ÑÕßÔÚ¹ºÂòÅ©Ò©ºÍ»¯·ÊÕâÁ½ÖÖÅ©×ʲúƷʱ,¶ÔÓړ֪ʶÅàѵ”ÕâÖÖ´ÙÏú»î¶¯µÄÐèÇó¶ÈºÜ¸ß¡£Èç¹ûÆóÒµÄܹ»ÔÚ³«µ¼“¿Æ¼¼ÏÂÏç,¿ÆѧÖÖÖ²”µÄÉç»á´ó»·¾³ÏÂ,ÏòÅ©ÃñÌṩ“֪ʶÅàѵ”ÕâÖÖÌùÉí·þÎñºÍһЩÊÛºó·þÎñ,¿Ï¶¨»áÌá¸ßÅ©Ãñ¶Ô²úÆ·µÄÏû·ÑÐÅÈθС£
¡¡¡¡´ø¶¯Å©ÃñÖ¸»,´´ÔìÊÕ»ñÌåÑé
¡¡¡¡Ä¿Ç°,Å©´åÈË¿ÚËäÈ»ÓÐ8ÒÚ¶à,µ«¹ºÂòÁ¦ºÜµÍ,ÒªÏ뼤»îÅ©´åÊг¡,¾ÍÒªÏÈÈÃÅ©ÃñµÄÊÕÈëÌá¸ß,ʵÏÖÅ©²úÆ·Ó빤ҵƷµÄ¶Ô½Ó¡£Èç¹ûÆóÒµÓëÅ©ÃñÖ®¼ä¿ª·¢Ò»Ð©ºÏ×÷ÏîÄ¿,Å©Ãñ¸»Ô£ÆðÀ´ÁË,¾Í»á²úÉúÇ¿ÁÒµÄÊÕ»ñÌåÑé,ͬʱҲ»á¶ÔÆóÒµ¼°Æä²úÆ·ÓÍÈ»¶øÉúÐÅÀµ¸Ð,»á³ÉΪÆóÒµµÄÖҳϹ˿͡£
¡¡¡¡ÖØÊÓ¿Í»§¹µÍ¨,¼ÓÇ¿Çé¸ÐÌåÑé
¡¡¡¡Å©´åÏà¶Ô³ÇÊжøÑÔ,ÓëÍâ½çµÄÐÅÏ¢½»Á÷ÒªÉٵöà,ÆóÒµÒªÀ½üÓëÅ©´åÏû·ÑÕߵľàÀë,¿¿¹ã¸æ¡¢¿¿ÍÆÏúºÜÄÑ´ÕЧ¡£Ö»ÓÐͨ¹ý¼ÓÇ¿Çé¸ÐµÄ½»Á÷,ͨ¹ý¸ÐÇéͶÈëµÄ·½Ê½À´»ñµÃÅ©ÃñÏû·ÑÕßµÄÐÅÀµ,ÈÃËûÃÇÔÚÆóÒµµÄһϵÁеĻÖлñµÃÇé¸ÐÌåÑé,¼ÓÉîÏû·ÑÕ߶ÔÆóÒµ¼°Æä²úÆ·µÄÈÏÖª¶È¡£Å©ÃñÏû·ÑÕßÒ»µ©ÈÏ×¼ÁËijÆóÒµ¼°Æä²úÆ·,ÔÚ¹ºÂò²úƷʱ,¾ÍºÜÉÙÔÙ¿¼ÂÇÆäËûÅÆ×ӵIJúÆ·¡£Òò´Ë,ÆóÒµÓ¦¸Ã½¨Á¢¿Í»§µµ°¸,¶¨ÆÚ»ò²»¶¨ÆÚµØÓë¿Í»§±£³ÖÁªÏµ,¼ÓÇ¿¶Ô¿Í»§ÐÄÀíÐèÇóºÍÄÚÐĸÐÊܵķÖÎö,±£³ÖÇé¸ÐµÄÑÓÐø,¼ÓÇ¿¿Í»§Çé¸ÐµÄÌåÑé¡£
¡¡¡¡ºÓ±±Ê¯¼Òׯºê·¢ËÇÁϹ«Ë¾½¨Á¢ÁËÅ©´å¿Í»§µµ°¸,ÀûÓÿͻ§µµ°¸ÓëÏû·ÑÕß½øÐÐÓÐЧ¹µÍ¨ºÍ¹ÜÀí,Öƶ¨ÁËÒ»¡¢ËÄ¡¢Æ߶¨Æڰݷÿͻ§µÄÖƶÈ,¼°Ê±Á˽â¿Í»§µÄÀ§ÄÑÓëÒÉÄÑ¡¢½¨Òé,²¢¾¡¿ÉÄÜ°ïÖúËûÃǽâ¾öÎÊÌâ,¹«Ë¾µÄÕæ³Ï·þÎñÓ®µÃÁËÅ©´åÏû·ÑÕßÐÅÀµ,ËûÃǶÔÆóÒµ¼°Æä²úÆ·µÄ¸ÐÇéÒ²ÈÕ½¥¼ÓÉî,×ÔÈ»³ÉΪÆóÒµµÄÖҳϿͻ§¡£
¡¡¡¡µ÷Õû´ÙÏú·½Ê½,´´Ôì¿ìÀÖÌåÑé
¡¡¡¡Å©´åÏû·ÑÕßÓë³ÇÊÐÏû·ÑÕ߶ÔÉÌÆ·ÐèÇóµÄ²îÒìÐԺܴó,´ÙÏú·½Ê½Ó¦¸ÃÕë¶ÔÅ©´åÏû·ÑÕßÁ¿Éí¶¨×ö¡£Å©ÃñÎÞϾ¶à¹ÛÉ͵çÊÓ,Å©Ãñ¸ü¶àµØ¹Ø×¢×Ô¼ºÉí±ßµÄÈ˺ÍÊÂ,ÆóÒµÔÚÐû´«×Ô¼º»ò²úƷʱ,Òª½²¾¿·½Ê½,ÒªÓë³ÇÊеÄÐû´«·½Ê½ÓÐËù²»Í¬¡£±ÈÈç˵,Å©´å±È½Ï¿´ÖØ´«Í³µÄ½ÚÈÕ,Ïñ¶ËÎç½Ú(ÁúÖÛ½Ú)¡¢ÖÐÇï½Ú¡¢´º½Ú¡¢ÁùÒ»¶ùͯ½ÚµÈ,ÔÚÕâЩ½ÚÈÕÀï,Å©´åÏû·ÑÕßÓиϼ¯µÄÏ°¹ß,ϲ»¶µ½¸½½üµÄÕòÉϹºÂòÒ·þ¡¢¼Ò¾ß¡¢ÈÕ³£ÓÃÆ·µÈ¡£ÆóÒµÔÚÕâЩ½ÚÈÕÀï,Èç¹ûÄܹ»×¼±¸Ò»Ð©ÈºÖÚϲÎÅÀÖ¼ûµÄ½ÚÄ¿Ë͵½Ò»Ð©½»Í¨½ÏΪ±ãÀû,ÈË¿ÚÁ÷Á¿½Ï´óµÄÏçÕòÑݳö,ÔÚÑݳöµÄ¹ý³ÌÖÐ,ÊÊʱ½éÉܹ«Ë¾¼°²úÆ·µÄÇé¿ö,ÄÇô,Å©´åÏû·ÑÕßÔÚÐÀÉ;«²Ê½ÚÄ¿µÄͬʱ,»á¶Ô½ÚÄ¿µÄ×éÖ¯ÕßÐÄ´æ¸Ð¼¤,¶Ô¹«Ë¾¼°Æä²úÆ·Ò²²úÉúºÃ¸Ð¡£Å©´åÏû·ÑÕߺÜÈÝÒװѹÛÉͽÚÄ¿µÃµ½µÄ¿ìÀÖµÄÌåÑéÓ빫˾µÄ²úÆ·ÁªÏµÆðÀ´¡£ÆóÒµ¿ÉÒÔÔÚÑݳöÏÖ³¡¿ªÕ¹Ò»Ð©´ÙÏú»î¶¯,ÈçËÍÓŻݿ¨¡¢´òÕÛÏúÊÛµÈ,¾¡Á¿´´Ôì³öÒ»ÖÖÈÈÏúÆø·Õ,ÔÙͨ¹ýÅ©´åÏû·ÑÕßÌØÓеĿÚÍ·´«²¥µÄÏ°¹ßÀ´Íƶ¯²úÆ·µÄÏúÊÛ¡£
¡¡¡¡ºèͼËÇÁϹ«Ë¾2004ÄêÍØÕ¹Ô¥¶«Å©´åÊг¡Ê±,ÍƳö¾«²ÊµÄµçÓ°´óƬÒÔ¼°Ï·Çú¡¢¸èÎèÑݳöµÈÉîÊÜÅ©Ãñ»¶ÓµÄ½ÚÄ¿,ÉîÈëÅ©´åÌï¼ä¡¢µØÍ·½øÐÐѲÑÝ,²¢ÊÊʱ²å²¥¿ÆѧÑøֳ֪ʶ,¹«Ë¾¼°²úÆ·½éÉܵÈÈí¹ã¸æ,²¢ÔÚµ±µØµçÊǪ́¡¢µç̨¹ã²¥(°üÀ¨´óÀ®°È)ÍƳö5Ãë¡¢10ÃëÆ·Åƹã¸æ,ʹµÃºèͼËÇÁϹ«Ë¾“ÈË”Æø´óÔö¡£½ËÕÊ¡ÐË»¯µçÐÅ·Ö¹«Ë¾ÔÚ°Ñ¿í´øÊг¡ÏòÅ©´åÇøÓòÍØչʱ,Õ¹¿ªÁËһϵÁеÄÒµÎñÐû´«Íƹã»î¶¯¡£ÏçÕòÖ§¾ÖµÄÉçÇø¾ÀíÃÇ·Ö±ðÉîÈëµ½µ±µØ¹¤³§¡¢Ñ§Ð£¡¢´åÃñС×éºÍÅ©Ãñ¼ÒÀï,·¢ËÍ¿í´øÒµÎñÐû´«×ÊÁÏ,½éÉÜ»¥ÁªÍø֪ʶºÍµçÄÔ¿í´øÉÏÍøÓ¦Óù¦ÄÜ,¼¤·¢¹ã´óÏçÃñÃǵĿí´øÒµÎñÐèÇó¡£
¡¡¡¡°ÑÎÕÅ©´åÐèÇó,Ìṩ¸öÐÔÌåÑé
¡¡¡¡Å©´åÊг¡µÄÉú»îÌõ¼þ¡¢×ÊÔ´»·¾³¡¢ÎÄ»¯Ë®Æ½¡¢ÉóÃÀ¹Û¡¢¾¼ÃÌõ¼þµÈÓбðÓÚ³ÇÊÐÊг¡,Å©´åÏû·ÑÕßÓÐ×Ô¼ºµÄÏû·ÑÏ°¹ßºÍÐÄÀí¡£ÓªÏúÖ»ÓÐÕë¶ÔÅ©´åÏû·ÑÕߵĸöÐÔ“¶ÔÖ¢ÏÂÒ©”,²Å»áÓ®µÃÊг¡¡£
¡¡¡¡Å©´åÏû·ÑÕߵĸöÐÔÌåÏÖÔÚ¶ÔÉÌÆ·ÒªÇó¼Û¸ñÊÊÖС¢¹¦ÄÜʵÓᢷþÎñ¿É¿¿µÈ¡£Å©´åÏû·ÑÕߺÜÄÑÕÆÎÕ¹ýÓÚ¸´ÔӵIJÙ×÷¼¼Êõ,¼ò½àʵÓõIJúÆ·ºÜÊÜËûÃǵĻ¶Ó¡£ÆóÒµÖ»ÓÐÕë¶ÔÅ©´å¼°ÆäÏû·ÑÕߵē¸öÐÔ”,¿ª·¢³öºÏÊʵIJúÆ·,²Å»á´ò¿ªÅ©´åÊг¡¡£
SCISSCIAHCI