sci论文审稿意见看不懂怎么办

发布时间：2019-12-20所属分类：学术成果常识浏览：1次

　　由于国内作者英文水平有限，所以经常有投稿sci论文的作者来咨询审稿人的意见是什么意思。看不懂怎么办呢?期刊天空老师建议可以通过以下几种方式解决问题。

　　1、请教同行英语水平较高的人，尤其是有过sci期刊发表论文经验的人;发表过sci论文的朋友，对于一些论文审稿意见是非常熟悉的，可以让他们给自己进行翻译和解释。另外，他们还会根据自身投稿经验，给你提供一些建设性的意见。

　　2、如果身边有母语是英语的朋友，请他们进行翻译。相对国内人士而言，他们更了解国外人的想法，可以更好地将审稿意见翻译出来。然后，帮助自己更好地修改论文。

　　3、通过论文发表机构翻译。比如：期刊天空。他们有专门针对sci论文翻译、润色团队，对于论文发表过程中的一些审稿意见是非常熟悉的。

　　SCI论文要想通过修改顺利地发表出去，就一定要弄清sci审稿意见。只有清楚地知道哪里有错误，是什么错误，才能针对性进行改进。若是在不知道哪里错的情况下胡乱改动，只会让论文错误更多，还会增加修改次数。若是修改次数过多，仍然没有将审稿人指出的错误进行改正，最张很有可能导致拒稿。所以，看懂sci论文审稿意见是非常重要的。

　　在无法理解审稿者意思的时候，要通过各种方式，寻求帮助。这里给大家说一下：只凭一些翻译软件翻译的并不是很正确，所以还是建议大家最好找专业人士帮助，争取一次性将论文修改好，顺利地将论文发表出去。

　　推荐阅读：什么样的sci论文翻译润色是靠谱的

　　以上是有关“sci论文审稿意见看不懂怎么办”的相关介绍，更多有关sci论文发表方面的问题，可以直接咨询期刊天空在线编辑。