发布时间:2020-08-03所属分类:学术成果常识浏览:1次
在sci期刊上投稿的作者,审稿过程中被杂志社要求修改语法的情况是屡见不鲜。因为,汉语与英语无论是写作模式上,还是表达习惯上都是不一样的。因此,语法为很多优秀作者在sci期刊发表论文带来了很大困扰。那sci论文如何修改语法呢?
SCI论文修改语法问题方法有很多,若是英文水平还行,可以自行调整语法问题,重新撰写有语法问题的句子,或者是问一下身边英文水平比较好的,最好是英文专业的人员,帮助你解决语法问题。
若是身边没有英文水平比较高的同学、同事,可以选择专业翻译人员,对有问题的英文句子进行重新翻译。或是直接找可以提供sci论文发表服务的论文发表机构。有sci论文发表服务的机构,一般会有很多英文很厉害的编辑。
另外,为了确保sci论文投稿后不会因为大量的语法原因被杂志社直接退稿,或是减少语法问题,建议大家在投稿前找专业的翻译人员,对稿件进行翻译。最好找母语是英语的翻译人员,他们相对国内翻译更了解国外审稿老师的阅读习惯,并且可以将语法问题降到最低。提醒大家:最好不要使用翻译软件翻译,翻译软件都是机器,并不能很准确的将论文信息翻译出来。
推荐阅读:sci论文翻译多少钱
找母语是英文的翻译人员,可以咨询期刊天空在线编辑,给大家提供专业论文翻译服务。除此之外,通过本站发表sci论文,可以给大家提供论文查重、润色、选刊、投稿等等服务,有想在sci期刊投稿的作者,可以咨询本站在线编辑,给您提供一站式sci论文发表服务。
SCISSCIAHCI